French Conversation

Once again we will be meeting — beginners and fluent speakers alike -- to practice our French conversation skills.

During the June French Conversation meeting the topic springs from the content and vocabulary of the most emblematic song by Georges Moustaki, an iconic Greco-French “chansonnier.” Feel free to hone your choir skills so that we may all sing Le Métèque together.

In order to receive the zoom link in a timely fashion, please sign up by Friday, June 25th, 2021 by emailing uwc.frenchconversation@gmail.com .

Link to Video of George Moustaki singing Le métèque

Link to Lyrics of Le métèque

Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l'air de rêver
(Moi qui ne rêve plus souvent)

Avec mes mains de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim

Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon

Avec (mon cœur qui a su faire)
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
(Pour éviter le purgatoire)

Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes 20 ans

Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
(Toute une éternité d'amour)
Que nous vivrons à en mourir

Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d’amour